如果中国人寿分红型保险已经到期,您需要先确定保险合同是否有自动续保条款,如果有,保险公司会为您自动续保。如果没有,您需要在保险到期前与保险公司联系,续保或转换其他类型的保险产品。如果不想续保,可以选择领取保险合同规定的现金价值或者保险金。如果保险合同规定的现金价值比支付的保费要少,那么您可能需要考虑是否继续保险。在任何情况下,建议您提前向保险公司咨询了解相关政策和规定。